hung over

A deathly silence hung over the square.

广场上死一般地寂静。

The same fate hung over Judah, but for a little while it was averted.

同样的命运也等待着犹大, 但还能躲避一时.

He hung over it a moment, ashen.

他的脸色苍白,双手扶住它站了一会儿.

But a stillness as of death hung over the plantation.

可是农场上笼罩着一片死一般的寂静.

The threat of bankruptcy hung over the company.

那家公司出现了破产的预兆.

You know, it hung over my crib, too.

要知道, 我的小床上也曾有过它.

And it hung over Robbie's crib.

Robbie的小床也有过.

A pall of smoke hung over the city.

全市浓烟笼罩.

A mist hung over the river.

河上笼罩着薄雾.

Plucking up courage , he walked towards it . Shiny new yellow mats hung over each door.

他大着胆往屋子那边走,屋门上都挂着草帘子,新挂上的,都黄黄的有些光泽.

It hung over Susan's crib.

Susan的小床也曾有过.

The omen of bankruptcy hung over the company.

那家公司出现了破产的预兆。

A tense silence hung over the room.

窗里是沉默的紧张.

It just hung over the cliff.

它正好悬挂在山崖上方.

A cloud of suspicion still hung over the White House.

白宫上空仍笼罩着一团疑云.